Tygr Money is digitising informal lending with an easy-to-use mobile app, initially in India.