Treasury Prime offers banking automation software to ease back-office workflow friction.