Swan is a new French startup that wants to let other companies offer financial services by issuing cards, bank accounts and IBANs with just a few lines of codes.